[Гай Юлий Цезарь]

сбылась мечта детства — увидеть на большом экране, как тонет "Титаник".

паршивый украинский дубляж в стиле "Джеку, в мене все файно!" убил наповал и не дал всплакнуть в конце фильма.

под катом подборка понравившихся фото с корабля

@темы: кино

Comments

[Подрядчик из Норвуда]

А с русским дубляжом у вас не показывали?

[Гай Юлий Цезарь]

ах, если бы

[Amore.(a)more]

понравился хоть в 3д?

[Гай Юлий Цезарь]

конечно) не пожалела, что пошла

[#Munky]

Надо сказать, что мне не удалось всплакнуть даже не смотря на то, что перевод был таким же как всегда..
Все-таки пересматривать один и тот же фильм по 20 раз это перебор - сколько я не пыталась выдавить из себя слезинку, когда Джек шел ко дну - не вышло))

[Гай Юлий Цезарь]

#Munky, в детстве было немного грустно в момент, когда мать читала детям последнюю сказку. но и это не прокатило